شرایط استفاده
آخرین به‌روزرسانی: ۳۱ اوت ۲۰۲۶ · اپلیکیشن دسکتاپ کاردلی، kardeli.ir و خدمات مرتبط
با ایجاد حساب کاربری در کاردلی یا استفاده از اپلیکیشن دسکتاپ کاردلی، وب‌سایت kardeli.ir یا API کاردلی («خدمات»)، شما با این شرایط موافقت می‌کنید. در صورتی که با این شرایط موافق نیستید، از استفاده از خدمات خودداری کنید.
۱. خدمات
کاردلی یک اپلیکیشن دسکتاپ توسعه و دستیار هوش مصنوعی به همراه خدمات حساب کاربری، درگاه دسترسی به مدل‌های هوش مصنوعی و یکپارچه‌سازی‌های اختیاری (از جمله اتصال به Gmail/Email) ارائه می‌دهد. امکانات و قابلیت‌های خدمات ممکن است در طول زمان تغییر کنند و ما می‌توانیم قابلیت‌هایی را اضافه، تغییر یا حذف کنیم.
۲. حساب‌های کاربری
- ثبت‌نام در کاردلی از طریق شماره تلفن (OTP) یا ورود با حساب Google انجام می‌شود. شما مسئول حفظ دسترسی و امنیت دستگاه و حساب کاربری خود و همچنین تمامی فعالیت‌هایی هستید که تحت حساب شما انجام می‌شود.
- توکن‌های API صادرشده برای شما شخصی و محرمانه هستند؛ از اشتراک‌گذاری یا انتشار آن‌ها خودداری کنید. شما می‌توانید این توکن‌ها را از طریق اپلیکیشن یا وب‌سایت kardeli.ir مجدداً ایجاد یا لغو کنید.
۳. استفاده مجاز
شما موافقت می‌کنید که از موارد زیر خودداری کنید:
- استفاده از خدمات برای اهداف غیرقانونی یا نقض حقوق دیگران؛
- ارسال هرزنامه (Spam) یا ایمیل انبوه ناخواسته از طریق اتصال ایمیل، یا استفاده از آن برای آزار، فریب یا کلاهبرداری؛
- سوءاستفاده از خدمات، ایجاد بار غیرمتعارف یا تلاش برای اختلال یا نفوذ در آن (از جمله اسکن، استخراج خودکار اطلاعات، دور زدن محدودیت‌ها یا سازوکارهای احراز هویت)؛
- فروش مجدد یا ارائه خدمات به اشخاص ثالث به‌عنوان یک سرویس رقیب، بدون دریافت اجازه کتبی؛
- ارائه اطلاعات نادرست درباره هویت خود یا منشأ محتوایی که از طریق خدمات ارسال می‌کنید.
در صورت نقض این قوانین یا قوانین و مقررات قابل اجرا، ممکن است حساب کاربری شما را به حالت تعلیق درآوریم یا آن را خاتمه دهیم.
۴. اتصال Gmail / ایمیل
- هنگامی که یک حساب Gmail را متصل می‌کنید، به کاردلی اجازه می‌دهید برای ارائه قابلیت‌های ایمیلی که توسط شما فعال می‌شوند، به صندوق ایمیل شما دسترسی داشته باشد (با سطح دسترسی
https://mail.google.com/). این دسترسی شامل خواندن، جست‌وجو و ارسال ایمیل بنا به دستور شما و همچنین انجام اقدامات هوش مصنوعی است که شما بر روی این محتوا آغاز می‌کنید. - شما همچنان کنترل‌کننده صندوق ایمیل خود هستید. کاردلی محتوای ایمیل‌ها را صرفاً برای انجام اقداماتی که شما درخواست می‌کنید پردازش می‌کند و این پردازش مطابق با سیاست داده‌های کاربر خدمات API گوگل (محدودیت استفاده / Limited Use) انجام می‌شود؛ از جمله عدم استفاده برای تبلیغات، عدم فروش داده‌ها، عدم مطالعه محتوا توسط انسان مگر با رضایت شما یا در مواردی که طبق آن سیاست مجاز باشد، و عدم استفاده از این داده‌ها برای آموزش مدل‌های عمومی هوش مصنوعی یا یادگیری ماشین.
- شما می‌توانید هر زمان حساب متصل را از داخل اپلیکیشن قطع کنید و/یا دسترسی کاردلی را از طریق myaccount.google.com/permissions لغو کنید.
- ایمیل‌های خروجی از آدرس ایمیل متصل خود شما ارسال می‌شوند؛ شما فرستنده ایمیل محسوب می‌شوید و مسئول محتوای ارسال‌شده و رعایت قوانین مقابله با هرزنامه (از جمله CAN-SPAM و مقررات محلی قابل اجرا) هستید.
۵. قابلیت‌های هوش مصنوعی و محتوا
- خروجی هوش مصنوعی ممکن است نادرست یا ناقص باشد؛ بنابراین نتایج مهم را بررسی و راستی‌آزمایی کنید. شما مسئول نحوه استفاده از محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی و هرگونه بررسی تخصصی، حرفه‌ای یا حقوقی موردنیاز آن هستید.
- شما مالک ورودی‌های خود و، تا حدی که قانون اجازه می‌دهد، مالک خروجی‌هایی هستید که تولید می‌کنید. ما ممکن است از داده‌های آماری و تله‌متری تجمیع‌شده و فاقد قابلیت شناسایی برای بهبود خدمات استفاده کنیم؛ محتوای Gmail شما برای آموزش مدل‌های عمومی استفاده نمی‌شود.
- مدل‌های هوش مصنوعی از طریق درگاه ما و ارائه‌دهندگان شخص ثالث در دسترس قرار می‌گیرند و استفاده از آن‌ها تابع شرایط و قوانین خود آن ارائه‌دهندگان است؛ دسترسی و قیمت‌گذاری مدل‌های خاص ممکن است تغییر کند.
۶. صورتحساب و قابلیت‌های پولی
- قابلیت‌های پولی از اعتبار پیش‌پرداختی موجود در حساب شما مصرف می‌کنند. قیمت‌ها و سهمیه‌های قابل استفاده ممکن است با اطلاع‌رسانی قبلی تغییر کنند.
- اعتبار قابل انتقال به شخص دیگر نیست و، مگر در مواردی که قانون الزام کند، قابل استرداد نیست. در صورتی که ما خدمات را خاتمه دهیم یا دسترسی به یک قابلیت پولی را که برای آن هزینه پرداخت کرده‌اید به‌طور اساسی محدود کنیم، اعتبار استفاده‌نشده شما را به‌صورت متناسب (Pro Rata) بازپرداخت خواهیم کرد.
۷. خدمات اشخاص ثالث
خدمات کاردلی به سرویس‌های اشخاص ثالث (از جمله Google، ارائه‌دهندگان مدل‌های هوش مصنوعی و شرکت‌های ارائه‌دهنده خدمات میزبانی) وابسته است. استفاده شما از این بخش‌ها ممکن است مشمول شرایط و قوانین این ارائه‌دهندگان باشد و دسترسی یا در دسترس بودن سرویس‌های آن‌ها خارج از کنترل ما است.
۸. سلب مسئولیت و محدودیت مسئولیت
خدمات، تا حداکثر میزانی که قانون اجازه می‌دهد، «همان‌گونه که هست» و بدون ارائه هیچ‌گونه ضمانت یا تضمینی ارائه می‌شود. تا حدی که قانون اجازه دهد، کاردلی در قبال خسارات غیرمستقیم، اتفاقی یا تبعی، یا از دست رفتن داده‌ها مسئولیتی نخواهد داشت؛ مجموع مسئولیت ما نیز به مبلغی که شما طی ۱۲ ماه پیش از طرح ادعا به ما پرداخت کرده‌اید محدود خواهد بود.
۹. خاتمه خدمات
شما می‌توانید در هر زمان استفاده از خدمات را متوقف کرده و حساب کاربری خود را حذف کنید. ما نیز می‌توانیم در صورت نقض این شرایط، الزامات قانونی یا عدم پرداخت هزینه‌های مربوطه، خدمات یا حساب کاربری شما را به حالت تعلیق درآورده یا خاتمه دهیم. مفاد مربوط به مسئولیت، پرداخت‌ها و تعهدات مرتبط با داده‌های کاربر Google پس از خاتمه نیز معتبر و لازم‌الاجرا باقی خواهند ماند.
۱۰. تغییرات این شرایط
ما ممکن است این شرایط را به‌روزرسانی کنیم. در صورت ایجاد تغییرات اساسی، پیش از اجرایی شدن آن‌ها، از طریق اپلیکیشن یا ایمیل به شما اطلاع خواهیم داد. ادامه استفاده از خدمات پس از تاریخ اجرایی شدن تغییرات به منزله پذیرش شرایط جدید خواهد بود.
۱۱. قانون حاکم
این شرایط تابع قوانین حاکم بر محل ثبت و استقرار اپراتور کاردلی است؛ مگر آنکه قوانین آمره حمایت از مصرف‌کننده در کشور محل اقامت شما، مقررات دیگری را الزامی کرده باشد.
۱۲. تماس با ما
برای پرسش‌ها، شکایات یا ارسال اطلاعیه‌های حقوقی: support@kardeli.ir